Dans son programme, François Hollande avait promis, noir sur blanc, vouloir « renforcer l’hôpital public ». La traduction de cet engagement a provoqué des tensions avec le secteur des cliniques privées. Elle se retrouve essentiellement dans la loi de santé qui substitue à la notion de « missions de service public », celle du « service public hospitalier ». Les établissements à but lucratif pourront y concourir mais selon des conditions très strictes.