« Le traitement pénal réservé aux consommateurs de stupéfiants [...] se révèle de plus en plus rapide et de plus en plus centré sur des sanctions financières au détriment des mesures à caractère sanitaire », constatent Ivana Obradovic, Caroline Protais et Olivier Le Nezet, tous les trois membres de l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies (OFDT) dans un numéro de « Tendances ».