Dans un entretien au Quotidien daté du 5 juin, l’ancien ministre de la Santé, François Braun, partage ses réflexions sur les relations complexes entre médecins et décideurs administratifs, en utilisant la figure du cône : « Prenez une boîte carrée et mettez dedans un cône. Faites un trou sur le côté et, un autre, au-dessus. Sur le côté, le docteur dira qu’il voit un triangle ; au-dessus, l’énarque dira qu’il voit un cercle. Tant que l’on n’a pas cette double vision, on ne sait pas que c’est un cône ».