« Les médecins français consacrent une partie de leur activité à des tâches sans rapport avec la formation qu’ils ont reçue ». Constat établi par le Pr Yvon Berland, président de l’ONDPS (Observatoire national de la démographie des professions de santé), qui s’exprimait dans le cadre d’une rencontre organisée par le CNPS (Centre national des professions de santé) sur le thème « Transferts de tâches, les limites du possible ».