L’AFFAIRE avait suscité une vive polémique et tenu en haleine l’opinion publique en décembre dernier. La personnalité des protagonistes y a sans doute contribué. Johnny Hallyday, élevé au rang d’icône national, venait d’être admis en urgence à l’hôpital Cedars-Sinaï de Los Angeles, un établissement privé des quartiers de Beverly Hills, réputé pour soigner les stars d’Hollywood.