Entrée en vigueur il y cinq ans, la directive sur les soins transfrontaliers permet à tout patient citoyen de l’Union d’être soigné dans un autre État membre que le sien dans les mêmes conditions que chez lui. Plus précisément, il doit être en mesure de bénéficier d’une prise en charge des frais de soins au minimum à hauteur de ce qui lui serait offert pour des soins identiques dispensés dans son État d’affiliation.