Malgré tous les risques qu’elle comporte, l’hospitalisation peut également représenter une opportunité d’améliorer la situation du patient insuffisant cardiaque à condition de préparer la sortie, de veiller à la qualité de la transition hôpital-soins ambulatoires, de prendre en charge le syndrome congestif et d’optimiser le traitement de fond. Il faut cibler avant tout le syndrome congestif, en le dépistant précocement, avant qu’il ne soit cliniquement décelable, grâce à la surveillance journalière du poids et des symptômes, éventuellement à l’aide de la télésurveillance.