« LES PAYS BÉNÉFICIANT d'entreprises de biotechnologie performantes sont ceux dont la recherche fondamentale (universitaire) et appliquée (industrielle) fonctionnent en symbiose », affirme haut et fort Jacques Haiech.

Certes, la France est bien placée en matière de recherche en sciences du vivant : elle se hisse au 4e rang mondial. Mais elle n'a pas pour tradition - comme l'Angleterre ou l'Allemagne - de former ses cadres du privé et du public au sein des mêmes institutions.