« La radiologie publique et privée est aujourd’hui à un tournant de son histoire, qui va se concrétiser notamment, dans les années à venir, par la mise en place des plateaux mutualisés d'imagerie médicale (Pimm). Il s’agit d’un nouveau mode d’organisation territoriale qui devrait changer en profondeur les pratiques des établissements publics et privés mais aussi des cabinets libéraux », explique Me Laurent Houdart, avocat à Paris, spécialisé dans le droit de la santé.