Martin Hirsch : "La notion de pic vous pouvez la bannir de votre vocabulaire"

« On a un certain degré de stabilisation qui se traduit par le fait que sur tout le territoire français un tiers des patients en réanimation le sont en Ile-de-France. Alors qu'il y a quatre jours, 300 patients rentraient en réanimation, hier c'était plutôt 150. Compte tenu des entrées et sorties en réanimation, hier on comptait 81 patients en plus alors qu'il y a quelques jours on en comptait 200 ou 300 en plus par jour. La notion de pic vous pouvez la bannir de votre vocabulaire car dans un pic ça monte vite et ça descend vite. Ce qui ne sera pas le cas ici. Le terme de plateau est bien meilleur s'il fait comprendre la notion d'une tension qui dure longtemps. Un plateau en montagne peut se trouver entre deux montagnes, et l'objectif est que la deuxième montagne n'arrive pas trop vite. »

Martin Hisch, DG de l'AP-HP à la matinale de France Inter le 6 avril.